Featured Slider

Showing posts with label Chinese. Show all posts

Taiwan Children's Day

Kids in Taiwan, the lucky little boogers here get a whole day devoted to them, and boy do the schools go all out for them!

April 4 in Taiwan is the national holiday of Children's Day. Kids here are extra lucky that it coincides with tomb sweeping in which they receive 2 days off school, thus giving the kids a 4 day weekend "for children's day".


Both my schools had fun activities planned for the kids, and lucky me was able to participate in all of them! Fu Long (my smaller school) celebrated early and took the kids the Hsinchu Little Ding Dong Scince Park for the day. This large park is divided up into area devoted to different fields of Science allowing the kids to learn while exploring and playing their way through the park. Their favorite part of the park (naturally on a beautiful 75 degree day lol) was the indoor "ski resort" aka-a hill covered with artificial snow for sledding. But, when you've never been sledding before, anything works! The kids had a stinkin blast and I can't lie, I had fun myself hopping on sleds with a couple kids as well!


Friday my school schedules were flip flopped around a bit and I was able to spend the day celebrating with my students in Hsinfong. The day started with a school wide assembly followed by an hour long magic show for all the kids. The reminder of the morning was spent rotating groups of kids through the gym which had been transformed into our very own Taiwanese carnival!! Before the big day the kids had opportunities to win tickets that they were then able to cash in at carnival to play games, get snacks, or win small prizes; they had a blast! The afternoon was spent relaxing in their classrooms and watching movies...not too shabby for a Friday before a 4 day weekend if I do say so myself!

 Pictures starting top left & working left to right: giggling at the magician, enjoying their snacks, chocolate covered marshmallows & sweet green bean soup, air gun target practice, popcorn for the win, chocolate covered marshmallows, making pins to wear, CO2 pop, air cannons, punch box fun, selecting their prize, & girlies enjoying their day! 

{Below - Teachers scored big during Children's Day as well! Holy Food!}


Tuesday's Taiwan-ism {pinyin & bepe mefe}










I'm not crazy & those aren't misspellings in the title...I swear!

Chinese is a crazy language! I thought I knew that before coming here, but seriously folks! Whoever started the rumor that English is the hardest language to learn has clearly never spent much time in Asia trying their hand at this crazy Chinese stuff! {ok disclaimer here...although it makes my brain hurt like never before, I do get a secret thrill at being able to read some of their funky squiggle marks the longer I live here!}

When I moved to Taiwan, naive little Tracy thought she could start taking a Chinese class or 2 and learn some of the basics....no one ever warned me ((please take this as your friendly warning!)) that Chinese is technically not the only language that you need to know to successfully live here.

Cue in...Pinyin & Bepe Mefe  (I'm not going to lie I'm not 100% on how to spell this but please forgive me as you find out why!) I'm not sure where to start so please bear with me!

Pinyin (though not technically used by native speakers, it is essential for my living here) is basically taking the sounds from spoken Chinese and transcribing it into the Latin alphabet. Instead of telling you I live in 新竹 and you thinking I'm crazy, I can type it in Pinyin: Hsinchu. 


An example of pinyin over top of the Chinese characters.

This doesn't sound too terrible until you move here and actually have to read this for your daily survival! For instance; I live and work in a town called Hsinfong, or Hsinfeng, or Sinfong, or Sinfeng, or Xinfeng, or Xinfong...seriously, I've seen them ALL used...read them out loud to yourself though and they all sound strangely similar. So, long story short depending if it was Wang, Wong, or Ling that wrote the word...they may each choose a new way to spell it...not helpful Taiwan...not helpful!

That brings me to Bepe Mefe {pronounced more like Bu-pu Mu-Fu...again thanks pinyin!} which I am in no way shape or form attempting to learn. This is what the kindergarten through 1st or 2nd graders here in Taiwan learn and what adults use when typing in Chinese. Essentially it boils down to splitting characters up into their strokes, and using these  individual strokes separately (as opposed to together making a complete character) to form words. 
  
Keyboard with Chinese characters (bepe mefe) at school

Chinese Classes!

"It's not difficult!"

...or at least that's what my professor likes to tell us...always followed by a hearty "jia you" {or you can do it, in Chinese} ...I'm pretty sure she realizes that learning this is near impossible!

I'm not sure exactly what state of mind I was in, or better question yet, where my mind was at all! when I decided to enroll in the local National Chiao Tung University for Chinese classes, but that's where I find myself every Monday night. 

When I walked across the stages with my Master diploma this past May I was happy with my accomplishments, but swore off any more schooling for several years {or possibly ever!}...granted I had said the same thing when I finished my undergrad only 3 years before...But, here I am, less than 4 months later...working on Chinese homework. 

If I didn't want to make matters even worse...I had the choice between two different classes being offered: Conversational Chinese  (speaking & listening) or Introductory Chinese (speaking, listening, reading && writing), and what do you think my smart self chose....yeah, let's just saying reading & writing Chinese is just as difficult as one would image {times 50!}.

Introductory Chinese here I come!

I'm about half way through my course right now, and although my grades may not be the best evidence, I am actually learning some of this stuff! It only took my professor, 2 work books, a handwriting book, 2 separate apps, && a deck of flash cards to learn how to count to 10 {remember, it's not difficult! lol} But no, on a serious note, I'm loving this!

I mean, I wrote this...and I can actually read it too! 

Though the class  is tough and there's days I feel like its all gibberish {oh wait!} I am learning some...slowly but surely! I get a secret thrill each time my professor writes something on the board and I know what the sentence says, or I can read a character or 2 on a street sign, or I finished a page of homework ALL in Chinese, or I can read my train schedule without waiting for the English menu to pop up...I'm telling you, it's coming, s-l-o-w-l-y but surely!